‘10 summer OKINAWA go!
8/24 (火)
8:15 China Airline CI0120 from Taipei (寶寶坐飛機文章)
10:45 NAHA Airport (來到沖繩文章)
12:00 (about) rent car (如何租車文章)
租車確認信函
ホウ ツニン様
エアーズクラブレンタカー那覇小禄営業所です。
レンナビよりホウ ツニン様のご予約を下記の通り承りました。
ご確認をお願いいたします。
--------------------------------------------------------------------- ■予約者情報
氏名(カタカナ): ホウ ツニン
電 話 番 号:
メールアドレス:
--------------------------------------------------------------------- ■運転者情報
氏名(カタカナ): ホウ ツニン
電 話 番 号:
--------------------------------------------------------------------- ■貸渡情報
乗 車 人 数: 大人(6歳以上)4人 子供(1歳未満)1人
利 用 目 的: 旅行
ご 出 発 地: エアーズクラブレンタカー那覇小禄営業所
送 迎(出発時): 那覇空港配車（要便名） CI120
ご 返 却 地: エアーズクラブレンタカー那覇小禄営業所
お客様コメント: CI120は2010年8月24日10：45 AMが到著します、予約者と運転者の氏名はHO TxxNxxxです、携帯電話番号は台湾+886-9xx-xxx-xxxです。
--------------------------------------------------------------------- ■予約内容
レンタカー会社: エアーズクラブレンタカー那覇小禄営業所
プ ラ ン 名: ハッピープライスプラン【1ＢＯＸ5ナンバー】免責補償料、配車引取料込
出 発 日 時: 2010-08-24 12:00:00
返 車 日 時: 2010-08-26 20:00:00
車 両 ク ラ ス: 1BOXクラス（５ナンバー）
オ プ シ ョ ン: ＥＴＣ標準装備(1台),カーナビ標準装備(1台),チャイルドシート（要予約）(1台)
--------------------------------------------------------------------- ■料金明細
料 金 内 訳: 基本料金：25,500円 オプション：0円 免責補償料：0円
合 計 金 額: 25,500円
-----------------------------------------------------------
◆マイページ◆ ご予約内容の確認・キャンセルツール
-----------------------------------------------------------ご予約内容の確認・キャンセルは下記のＵＲＬからご利用ください。
・ログイン画面 https://www.rental-car.jp/login/indexログインの際に下記を入力してください。
・ログイン画面のメールアドレスへ RN100722-2305-53916
・ログイン画面のパスワードへ gIbOZB※ご予約後、続けて会員にご登録された場合は、会員登録完了メールに
記載されているメールアドレスとご登録頂いたパスワードでログイン
してください。
-----------------------------------------------------------
◆メールでのキャンセルについて◆
-----------------------------------------------------------メールでの予約のキャンセルは、airsclub@ren-navi.jp宛に
キャンセルする旨と予約番号や詳細をご記入のうえ、送信ください。
-------------------------------------------------
エアーズクラブレンタカー那覇小禄営業所
〒901-0152 沖縄県那覇市田原2-2-12
TEL：0120-5489-83 FAX：098-874-6678
E-Mail：airsclub@ren-navi.jp
--------------------------------------------------※このメールは自動予約完了メールです。
ご予約は出発の営業所ごとに振り分けられております。
変更・取消等は上記のE-Mailへご連絡くださいますよう
宜しくお願いいたします。
--
レンナビ
http://www.rental-car.jp/
13:00 <the Beach Tower Okinawa> early check-in (飯店介紹文，含早餐、私人沙灘)
- 沖縄県中頭郡北谷町字美浜8-6 (098-921-7711)
- 沖縄那覇空港より58号線を北上。車で約40分。
住宿確認信函（ザ・ビーチタワー沖縄）
予約受付日時：2010年07月08日03:46
予約番号：08AM64AW
宿泊代表者氏名：X XX 様
宿名：ザ・ビーチタワー沖縄
電話番号：098-921-7711
所在地：〒904-0115 沖縄県中頭郡北谷町字美浜８－６
チェックイン日時：2010年08月24日13:00
宿泊日数：1泊
部屋タイプ：【1ベッドタイプ】：24.5平米
部屋数：2室
プラン名：【早旅４５】思い立ったら即予約☆早めで得旅Get！
プラン内容：♪☆ ☆￥☆ ☆＄☆ ☆￥☆ ☆＄☆ ☆♪
45日間楽しみにしながら計画を立てれば、
沖縄の魅力をさらに堪能できる旅行が出来るかも！
ホテルのインフォメーションデスクでは、沖縄の旬な情報をご案内致します。
美ら島沖縄をご堪能下さい。
♪☆ ☆￥☆ ☆＄☆ ☆￥☆ ☆＄☆ ☆♪
【プラン特典】
①アーリーチェックイン 13：00
②レイトチェックアウト 12：00
③天然温泉施設 ちゅらーゆの入場無料
・チェックインよりチェックアウト当日まで何度でもご利用頂けます。
④ウエルカムドリンク付
【朝 食】1Fレストラン「チュラティーダ」
開放的なフードコートスタイルのレストランでバイキングをご堪能下さい。
天気の良い日は海を見ながらオープンテラスで
【お風呂】
温浴施設「ちゅら～ゆ」滞在中利用可能。
大浴場、露天風呂、サウナ他、温泉を使用したヒーリングプール
もお楽しみいただけます。
・浴用の適応症 （一般の適応症）
神経痛、筋肉痛、関節痛、五十肩、運動麻痺、うちみ、くじき、関節のこわばり、慢性消化器病、痔疾、冷え性、病後回復期、疲労回復、健康増進
食事：朝あり、夕なし
料金明細
（1泊目）
（1部屋目）
12,800円（大人）× 2名
（2部屋目）
12,800円（大人）× 2名
小計：51,200円
合計：51,200円（税込・サービス料込）
利用ポイント：0ポイント
ポイント割引後：51,200円（税込）
支払料金：51,200円（税込・サービス料込）
飯店資訊（ザ・ビーチタワー沖縄）
‧ 停車免費
‧ 沙灘5分鐘、便利商店5分鐘
‧ 免費網路，有線
‧ 有溫泉，三溫暖要錢，22:00休息
‧ 飯店寵物：貓頭鷹グメーgumee出勤時間15:00-20:00，中庭猴子キキ、ララ
kiki & rara，烏龜阿泥アニー
13:30 lunch – gurume kaiten (グルメ回転・寿司市場) （食記）
- 沖縄県中頭郡北谷町美浜２丁目4-5 (098-926-3222)
- 600m（約7分）from hotel
- 1盤200計算，10盤2000→備6000円
15:00 pick up David & enjoy the beach
Dinner: Big Dip (blue seal)（食記）
- http://www.blueseal.co.jp/shop_chatan.html
- 沖縄県中頭郡北谷町美浜1-5-8 (098-936-9659)
- 500m（約7分）from hotel
- 自助餐1000円→備4000円
西松屋 (AM10:00～PM9:00) (寶寶的戰利品)
- 沖縄県中頭郡北谷町北谷2丁目18-4 (098-926-1219)
- 1.7km（drive約7分）from hotel
- 8/24 sale最後一天！
8/25 (水)
breakfast @ hotel (朝7:00～AM10:30)
12:00 late chek-out
Carnival Park
- http://www.carnivalpark.jp/index.html
- 沖縄県中頭郡北谷町美浜15-69 (098-987-5548)
- 350m（約4分）from hotel
- FOOD（2F）：鉄板焼＆お好み焼 いちげん屋（食記）、博多麺琉美浜店、A＆W カーニバルパーク美浜店、沖縄食堂 アンマー亭（choose one）
- shops（1F）：outlet-J
- 観覧車 ＳＫＹＭＡＸ ６０（3F）：500円 (098-926-0222)
JUSCO（飯店隔壁）http://www.r-jusco.co.jp/
- 水曜市：あさ9時、琉球ジャスコが厳選した商品を99円でご提供させていただきます。
Sunset Beach（飯店隔壁）
嘉手納町の道の駅かでな（遊記）
- http://www.town.kadena.okinawa.jp/jigyou2/miti/index.html
- 米軍嘉手納飛行場が一望できる展望場（AM8：00～PM10：00）
- 沖縄県嘉手納町字屋良1026番地3 (098-957-5678)
- 9km（drive約15分）from beach
Dinner: 元祖 海ぶどう 本店（食記）
- 沖縄県国頭郡恩納村字南恩納6091 (098-966-2588)
- 12.7km（drive約21分）from beach
- 平均一人2000円→備8000円
御菓子御殿 恩納店
- http://www.okashigoten.co.jp/shop/onna.html
- 沖縄県恩納村字瀬良垣100番地 (098-982-3388)
- シーズンタイム (season time) 7月24日～9月30日：
展望レストラン美ら海は11:00～20:30(8:30～21:00，20:00最後點餐)
- 4.2km（drive約5分）from 海葡萄
Orion 名護工場
- http://www.orionbeer.co.jp/factory/index.html
- 沖縄県名護市字東江2-2-1 (098-052-2137)
- 3.6km（drive約14分）to hotel
21:00 <Super Hotel> check-in (飯店介紹文，房型及附贈小禮物)
- 沖縄県名護市宮里1018 (098-050-9000)
- 50km（drive約1時）from 海葡萄
- 高速公路不用收費
住宿確認信函（スーパーホテル沖縄・名護）
予約受付日時：2010年07月08日04:36、04:40
予約変更受付日時：2010年07月08日15:41、15:50
予約番号：08AM67XE、08AM67QT
宿泊代表者氏名：X XX 様
宿名：スーパーホテル沖縄・名護
電話番号：0980-50-9000
所在地：〒905-0011 沖縄県名護市宮里1018
チェックイン日時：2010年08月25日21:00
宿泊日数：1泊
部屋タイプ：シングルルーム 禁煙
部屋数：1室
プラン名：２名１室 （ダブルベッド１台/健康朝食付）、
スーパールーム （大浴場・ロハス健康朝食付）
食事：朝あり、夕なし
宿からの質問：
①当日お客様と連絡が取れる電話番号(携帯電話など)をお教えください。
②ご到着が20：00を過ぎる場合は連絡をお願いします。
(24時以降のチェックインはできません）
③２部屋以上ご予約の場合は、お連れ様のお名前(各部屋代表者)をフルネーム(カナ)で申告して下さい。
宿からの質問への回答：以下の画面から予約状況照会の詳細にてご確認いただけます。
宿への要望：以下の画面から予約状況照会の詳細にてご確認いただけます。
http://www.jalan.net/jalan/doc/howto/03yoyaku.html
キャンセル規定：
当日：宿泊料金の100%
無連絡キャンセル：宿泊料金の100%
料金明細
（1泊目）
（1部屋目）
3,490円（大人）× 2名
小計：6,980円
合計：6,980円（税込・サービス料込）
利用ポイント：0ポイント
ポイント割引後：6,980円（税込）
支払料金：6,980円（税込・サービス料込）
飯店資訊（ザ・ビーチタワー沖縄）
‧ 停車免費
‧ 便利商店5分鐘
‧ 免費網路，有線
‧ 沒有溫泉
8/26 (木)
breakfast @ hotel (健康朝食)
10:00 check-out
海洋博公園
- http://oki-park.jp/index2.html
- 沖縄県国頭郡本部町字石川424番地 (0980-48-2741)
- 21km（drive約35分）from hotel
- 海のエリア：沖縄美ら海水族館（http://oki-churaumi.jp/）0980−48−2741
n 看到全家先買票：1800→1600
n 把車子開到P7，離門口較近
n エメラルドビーチemerald beach翡翠海灘：看似不遠，其實走起來很累
n 可先去海龜館、海牛館（遊記），吃完中飯之後再回去水族館（遊記）逛個夠
lunch: きしもと食堂（食記）
- 沖縄県国頭郡本部町渡久地5 (0980-47-2887)
- 11:00～17:30（売り切れ次第閉店）
- 定休日：水曜
- 5km（drive約13分）from churaumi
dinner: Hamaya (浜屋麵店)
- 沖縄県中頭郡北谷町宮城2-99 (098-936-5929)
- 浜屋そば （大）５５０円（小）３５０円
- ８月２４日２５日は、旧盆休みとなります。ご了承下さい
- 73km（drive約1.5時）from churaumi
- 高速公路要收費
<APA Hotel>
- 沖縄県那覇市松山1-4-16 (098-868-9111)
- 18km（drive約33分）from hamaya
20:00前還車
- エアーズクラブレンタカー那覇小禄営業所
沖縄県那覇市田原2-2-12 (012-054-8983)
- 3.6km（drive約11分）from hotel
- 小禄→県庁前(出口2) 230円 約20分
国際通り
- 牧志市場 http://read.uruma.jp/read/15/：水果、小吃、逛街買小禮物
APA右轉→一銀通り分岔走小路→New Paradice Dori→ホテルJAL左轉国際通り
→那覇オーバ右轉 約13分（1km）
- CRYSTAL BALL 沖縄店（沖縄県那覇市牧志1丁目3-11）098-861-8099
http://www.crystalball.co.jp/shoplist/okinawa.html
- Steak 酒家 88 http://www.s88.co.jp/yasuhachi/ (宵夜) 三越對面
住宿確認信函（アパホテル＜那覇＞）
予約受付日時：2010年07月08日06:10
予約変更受付日時：2010年07月08日15:39
予約番号：08AM6WWH
宿泊代表者氏名：X XX 様
宿名：アパホテル＜那覇＞
電話番号：098-868-9111
所在地：〒900-0032 沖縄県那覇市松山1-4-16
チェックイン日時：2010年08月26日17:00
宿泊日数：2泊
部屋タイプ：セミダブル 禁煙室【眺望無】
部屋数：2室
プラン名：スタンダードプラン【素泊】
食事：朝なし、夕なし
宿からの質問：①2室以上でのご予約の場合は、2部屋目以降にご宿泊されるお客様のお名前をカタカナ、フルネームでお知らせください。
②施設駐車場注意事項・到着順46台 ※事前予約不可
・車高制限有 180cm以上利用不可
・有料 ￥1,000
・新規入庫23時まで（入庫後の出し入れ自由、時間制限無）
③アパポイントは室料（税・サ別）200円につき1ポイント付与。じゃらんポイントとダブルポイント獲得。
宿からの質問への回答：以下の画面から予約状況照会の詳細にてご確認いただけます。
宿への要望：以下の画面から予約状況照会の詳細にてご確認いただけます。
http://www.jalan.net/jalan/doc/howto/03yoyaku.html
キャンセル規定：
無連絡キャンセル：宿泊料金の100%
料金明細
（1泊目）
（1部屋目）
6,500円（大人2名）
（2部屋目）
6,500円（大人2名）
小計：13,000円
（2泊目）
（1部屋目）
6,500円（大人2名）
（2部屋目）
6,500円（大人2名）
小計：13,000円
合計：26,000円（税込・サービス料込）
利用ポイント：0ポイント
ポイント割引後：26,000円（税込）
支払料金：26,000円（税込・サービス料込）
飯店資訊（ザ・ビーチタワー沖縄）
‧ 停車要錢
‧ 便利商店5分鐘、國際通10分鐘、美栄橋駅8分鐘
‧ 免費網路，有線
‧ 沒有溫泉
8/27 (金)
睡到飽
brunch: steak house 88
- http://www.s88.co.jp/88kokusai/
- 樓下有居酒屋，可擇一去（宵夜）→午餐替代方案—新都心的美食街 或 小祿站通堂拉麵
- 牧志→おもろまち(出口2) 200円 約10分
輕軌電車
- 一日券車票
新都心（おもろまち）
- main place http://www.san-a.co.jp/tenpo/sc/mainplace/index.htm 9:00～24:00
breakfast: mister donut
- DFS http://www.dfsokinawa.com/
tea time: 御菓子御殿 国際通り松尾店 “little cafe”
- http://www.okashigoten.co.jp/shop/matsuo.html
- 沖縄県那覇市松尾1-2-5 (098-862-0334)
- シーズンタイム (season time) 7月24日～9月30日：
レストラン「琉球ダイニング松尾」は11:00～22:30 (9:00～22:30，21:30最後點餐)
- 850m（約9分）from hotel
dinner: 守礼本店（食記）
- http://www.okinawa-shurei.jp/
- 沖縄県那覇市久茂地3-2-23 (098-864-0141)
- PM5:00～AM0:00
- 08/17 『県産和牛 特価にて提供中!!』 ※守礼本店のみ
- 750m（約8分）from hotel
8/28 (土)（本日行程寫一起）
11:00 check-out
機場寄行李
OKINAWA Outlet Mall ASHIBINAA
- 沖縄県豊見城市字豊崎1-188 (098-891-6000)
- 有免費機場接駁車
dinner: 機場國際線美食街 或 小祿站的通堂拉麵
- 多：2點到機場
- 19:30 China Airline CI0123 from NAHA
- 19:55 Taipei
小妞實用會話：
温 かい お水 をください、ミルクを 用意 しますから。
（あたたかい おみず をください ミルクを ようい しますから）
赤ちゃん 用 の お 茶碗 を ください。
（あかちゃん よう の おちゃわん を ください）
赤ちゃん の ため、 調味料 を 控え てください。
（あかちゃん の ため 、ちょうみりょう を ひかえてください）
畳 の席 が 欲しい ですから、用意して 頂 けませんか。お願いします。
（たたみのせき が ほしい ですから、よういしていただけませんか。おねがいします）
テーブルではなくて、お床の 席が欲しいです。
（テーブルではなくて、おとこのせきがほしいです。）
留言列表
Love them... (15)
